φar amour de la sagesse

Οὐδεὶς ἑκὼν κακός… « Nul n’est méchant volontairement. » Cette affirmation, que Platon place dans la bouche de Socrate à plusieurs reprises (Protagoras 345d-e, Gorgias 468d, Ménon 77b-78b), est sans doute la thèse morale la plus audacieuse, la plus dérangeante et la plus…

Ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα… « Je sais une seule chose, c’est que je ne sais rien. » Cette formule, que la tradition a condensée à partir de l’Apologie de Socrate (21d), est sans doute la phrase philosophique la plus célèbre jamais prononcée.…

Ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ… « La vie sans examen ne vaut pas la peine d’être vécue. » Cette phrase, prononcée par Socrate devant ses juges au moment où sa vie même est en jeu (Apologie de Socrate, 38a), est peut-être…

Τὴν δύναμιν τοῦ διαλέγεσθαι μόνη αὕτη ἡ μέθοδος πορεύεται, τὰς ὑποθέσεις ἀναιροῦσα, ἐπ᾿ αὐτὴν τὴν ἀρχήν… « Seule cette méthode, la dialectique, procède en abolissant les hypothèses pour remonter au principe même. » Cette phrase de La République (533c-d) contient en germe l’une…

Ἔστι γὰρ δὴ τῶν καλλίστων ἡ σοφία, Ἔρως δ᾿ ἐστὶν ἔρως περὶ τὸ καλόν… « La sagesse est parmi les choses les plus belles, et Éros est amour du beau. » Ces mots de Diotime, que Socrate rapporte dans Le Banquet (204b), condensent…

Δικαιοσύνη… οὐ περὶ τὴν ἔξω πρᾶξιν τῶν αὑτοῦ, ἀλλὰ περὶ τὴν ἐντός… « La justice ne concerne pas l’action extérieure de l’homme, mais son activité intérieure. » Cette phrase, que Platon place dans la bouche de Socrate au livre IV de La République…

Ψυχῆς πᾶν εἶδος τριχῇ διῃρημένον… « L’âme, dans toute sa nature, divisée en trois. » Cette formule tirée de La République condense l’une des intuitions les plus fécondes de toute la philosophie occidentale. Avec elle, Platon ne propose pas simplement une théorie de…

Αὐτὸ τὸ καλόν, αὐτὸ τὸ ἀγαθόν … « Le Beau en soi, le Bien en soi. » Avec ces mots, Platon accomplit l’un des gestes les plus audacieux de l’histoire de la pensée humaine. Il affirme que derrière tout ce que nous voyons,…

Δεσμώτας ἐν καταγείῳ οἰκήσει σπηλαιώδει… « Des prisonniers dans une demeure souterraine en forme de caverne. » Ces mots ouvrent l’une des pages les plus célèbres de toute l’histoire de la pensée. Platon les place dans la bouche de Socrate, au livre VII…